|
08-02-2010, 12:57 PM
|
#16 | ||
|
MELODIES OF TIME
I am khunglonglovely
 Tham gia ngày: Jan 2004
Giới tính:
 Địa chỉ: The Best Damn Box: Hà Nội
Bài gởi: 8,858
Yollards: 38,056
Bạn bè: (16)
Thanks: 2,091
Thanked 5,278 Times in 1,184 Posts
Vi phạm: 0/0 (4)
|
Ối xồi ôi
  Ray kaka muôn năm | ||
♥ ♦ ♣ ♠ Tháng 04/2010 ♠ ♣ ♦ ♥
♥ Mỹ Tâm - Melodies Of Time 2010-2011 ♥ ♣ Ayumi Hamasaki - Rock'n'Roll Circus ♣ ♠ Avril Lavigne - 4th Album's First Single ♠ |
|||
|
|
| User Says Thank You to vitquaybackinh For This Post: | =[RaY]= (08-02-2010) |
|
20-02-2010, 02:28 PM
|
#17 | ||
|
Ăn nhạc, uống nhạc, ngủ nhạc....
Tham gia ngày: Jun 2008
Giới tính:
Địa chỉ: Nơi có music
Bài gởi: 367
Yollards: 2,815
Bạn bè: (0)
Thanks: 58
Thanked 101 Times in 47 Posts
Vi phạm: /0 (0)
|
Cho mình hỏi bài Gear chính xác dịch là Bánh răng hay là vòng xoay vậy?Có web còn dịch là Luân hồi.Help!
| ||
|
*Avril Lavigne and Leona Lewis* Thích những ai có giọng hát cao và khả năng live tốt |
|||
|
|
|
|
20-02-2010, 03:20 PM
|
#18 | ||
|
(¯♥Always Keep The Faith♥¯) TVXQ♥We're The One
Hết Mình Vì Sự Nghiệp MUGA
Tham gia ngày: Apr 2004
Giới tính:
 Địa chỉ: Love paradise of Pighero & DBSK
Bài gởi: 15,312
Yollards: 58,258
Bạn bè: (18)
Thanks: 5,866
Thanked 9,570 Times in 1,570 Posts
Vi phạm: 0/0 (0)
|
theo mình nghĩ Bánh răng, Vòng xoay hay Luân hồi đều đúng nghĩa cả
nó đều thể hiện ý nghĩa về sự tuần hoàn  | ||
|
Tin nóng hổi : # Lần đầu lộ ảnh Triệu Vy mang bầu # Vua miệng sắt Trung Quốc luận tướng số, bàn phong thuỷ - Nhân vật : Triệu Vy  (¯`*•♥ALWAYS KEEP THE FAITH♥•*´¯) |
|||
|
|
|
22-02-2010, 05:01 PM
|
#19 | ||
|
Ăn nhạc, uống nhạc, ngủ nhạc....
Tham gia ngày: Jun 2008
Giới tính:
Địa chỉ: Nơi có music
Bài gởi: 367
Yollards: 2,815
Bạn bè: (0)
Thanks: 58
Thanked 101 Times in 47 Posts
Vi phạm: /0 (0)
|
Vậy bạn có thể cho mình bản dịch bài này đc ko?Xin mấy tuần nay rồi ko thấy có ai trả lời gì cả.Đa số các bài đều có lời dịch mà bài hay thế này lại ko có.Nếu ko có bản dịch hoặc ko dịch đc thì cũng phải nói để tớ khỏi mong chứ.Thankssss
| ||
|
*Avril Lavigne and Leona Lewis* Thích những ai có giọng hát cao và khả năng live tốt |
|||
|
|
|
|
22-02-2010, 05:11 PM
|
#20 | ||
|
(¯♥Always Keep The Faith♥¯) TVXQ♥We're The One
Hết Mình Vì Sự Nghiệp MUGA
Tham gia ngày: Apr 2004
Giới tính:
Địa chỉ: Love paradise of Pighero & DBSK
Bài gởi: 15,312
Yollards: 58,258
Bạn bè: (18)
Thanks: 5,866
Thanked 9,570 Times in 1,570 Posts
Vi phạm: 0/0 (0)
|
tớ cũng mún có bản dịch để đưa cho bạn lém chứ
nhưng toàn bản Trung (ngu tiếng Trung  , tiếng Anh thì còn dịch dc)thử nhờ nhìu người mà chưa dc  bạn ráng chờ để mình nhờ lão ka một lần nữa  | ||
|
Tin nóng hổi : # Lần đầu lộ ảnh Triệu Vy mang bầu # Vua miệng sắt Trung Quốc luận tướng số, bàn phong thuỷ - Nhân vật : Triệu Vy (¯`*•♥ALWAYS KEEP THE FAITH♥•*´¯) |
|||
|
|
|
| User Says Thank You to 2 For This Post: | bellhwahwa (23-02-2010), tvquan (22-02-2010) |
|
24-02-2010, 12:42 PM
|
#21 | ||
|
(¯♥Always Keep The Faith♥¯) TVXQ♥We're The One
Hết Mình Vì Sự Nghiệp MUGA
Tham gia ngày: Apr 2004
Giới tính:
Địa chỉ: Love paradise of Pighero & DBSK
Bài gởi: 15,312
Yollards: 58,258
Bạn bè: (18)
Thanks: 5,866
Thanked 9,570 Times in 1,570 Posts
Vi phạm: 0/0 (0)
|
@tvquan : đã có rùi bạn ui
 Gear 滴着水的屋檐水花滩在路边 Giọt nước bên hiên rơi tí tách xuống nhành hoa bên đường 没有家的人裹足不前 Kẻ vô gia cư không biết phải về đâu 灰蒙蒙的夏天爱被谁跳了电 Mùa hạ u ám , tình yêu như bị ai đó làm cho rối bời 断断又续续叫人疲倦 Lúc dừng lúc tiếp diễn khiến ta luôn mệt mỏi 云和月拥抱蓝天我和你困在雨天 Mây và trăng ôm lấy trời xanh, anh và em đau khổ dưới mưa 周而复始地上演一圈一圈地深陷 Những cảnh ấy cứ luôn quanh quẩn , từng vòng xoay như đang nhấn chìm 凹凸不平的世界痛像齿轮紧咬住心田 Thế giới buồn đau cứ gập ghềnh tựa vòng xoay siết lấy con tim 日日夜夜年年转呀转呀不停歇 Ngày tháng năm xoay rồi chuyển không lúc nào dừng lại 齿轮 = răng , khớp của các linh kiên xoay. Trong bài hát dịch tạm là vòng xoay V-trans: haiyian@YAN | ||
|
Tin nóng hổi : # Lần đầu lộ ảnh Triệu Vy mang bầu # Vua miệng sắt Trung Quốc luận tướng số, bàn phong thuỷ - Nhân vật : Triệu Vy (¯`*•♥ALWAYS KEEP THE FAITH♥•*´¯) thay đổi nội dung bởi: pighero, 24-02-2010 lúc 12:46 PM. |
|||
|
|
|
   |
New topics in Vicki Zhao - 趙薇
|
|
|
«
Ðề Tài Trước
|
Ðề Tài Kế
»
| Ðiều Chỉnh | |
|
|
Múi giờ GMT. Hiện tại là 10:54 AM.