Trở Về   Yeu Am Nhac - Where The Music Begins > YAN Music > Vòng Quanh Thế Giới > Nhạc Hoa > C-Pop Lyric

Notices


C-Pop Lyric Hát và Hiểu Nhạc Hoa
Những ca khúc tiếng Hoa đã trở nên hết sức quen thuộc với chúng mình. Nhưng còn ý nghĩa của ca khúc thì sao nhỉ ???

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 26-02-2007, 06:58 PM   #1
ductrung123
Quản Lý Danh Dự
 
ductrung123's Avatar

 
Yollards: 30
Thanks: 106
Thanked 216 Times in 98 Posts
Wink LD: Qin ai de ba ba ma ma - Ba mẹ thân yêu - Diệm Duy Văn

亲爱的爸爸妈妈
qin ai de ba ba ma ma

是你们带我来到这个世界 一
shi ni men dai wo lai dao zhe ge shi jie yi

天天一年年把我养大
tian tian yi nian nian ba wo yang da

暑天怕我热 蒲扇摇长夜 冬
shu tian pa wo re pu shan yao chang ye dong

天怕我冷 怀暖我脚丫
tian pa wo leng huai nuan wo jiao ya

身上衣口中食 都是情和爱
shen shang yi kou zhong shi dou shi qing he ai

含辛茹苦供我 读书学文化
han xin ru ku gong wo du shu xue wen hua

亲爱的爸爸 亲爱的妈妈 你们
qin ai de ba ba qin ai de ma ma ni men

的恩情天地大
de en qing tian di da

祝福你妈妈 祝福你爸爸 孩儿
zhu fu ni ma ma zhu fu ni ba ba hai er

我懂得如何报答
wo dong de ru he bao da

孩儿我长大了 就要离开家 又
hai er wo zhang da le jiu yao li kai jia you

是喜又是悲 泪珠偷偷的洒
shi xi you shi bei lei zhu tou tou de sa

为我备行装 为我整些袜
wei wo bei xing zhuang wei wo zheng xie wa

送我一程又一程 多少叮嘱
song wo yi cheng you yi cheng duo shao ding zhu

的话
de hua

最盼孩儿闯出个模样来 千
zui pan hai er chuang chu ge mo yang lai qian

里万里为我 操心常牵挂
li wan li wei wo cao xin chang qian gua

Ba mẹ thân yêu



Ba mẹ là người đã đem con đến thế giới này
Mỗi ngày mỗi năm đều nuôi con lớn
Mùa hè sợ con nóng, thức suốt đêm quạt
Mùa Đông sợ con lạnh, giữ ấm chân con
Áo mặc trên người, cơm trong miệng
Đều là tình và yêu
Chịu đựng tất cả gian khổ tạo điều kiện cho con đọc sách học văn hóa
Ba thân yêu, mẹ thân yêu
Ơn tình của ba mẹ lớn như trời đất
Chúc phúc cho mẹ, chúc phúc cho ba
Con biết phải báo đáp như thế nào
Con lớn rồi sẽ phải rời xa nhà
Vừa vui vừa buồn giọt nước mắt rơi lặng lẽ
Vì con chuẩn bị hành trang vì con sữa lại đôi vớ
Đưa con những phép tắt lại phép tắc
Rất nhiều lời căn dặn
Mong đợi hình dáng con trai xuất hiện
Ngàn dặm vạn dặm vì con bận tâm lo lắng
chữ ký

dtdd:0984709210
yh:duong_ky_anh

Ta đã quay lại rồi đây! (06/02/2010)
ductrung123 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 26-02-2007, 07:49 PM   #2
huyga123
Mình thích nhạc lắm
 
huyga123's Avatar

 
Yollards: 0
Thanks: 223
Thanked 5 Times in 5 Posts
Default

tiếc là bài này kô tìm ra list down đọc thì thấy hay đó
huyga123 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 26-02-2007, 08:02 PM   #3
ductrung123
Quản Lý Danh Dự
 
ductrung123's Avatar

 
Yollards: 30
Thanks: 106
Thanked 216 Times in 98 Posts
Wink

Nguyên văn bởi huyga123 View Post
tiếc là bài này kô tìm ra list down đọc thì thấy hay đó
link nè bạn hihihi
clickhere
chữ ký

dtdd:0984709210
yh:duong_ky_anh

Ta đã quay lại rồi đây! (06/02/2010)
ductrung123 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Ðiều Chỉnh

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Mới Tham Gia? Cần Trợ Giúp?

Múi giờ GMT. Hiện tại là 11:07 PM.