Amy-Rock

Bài hát này nằm trong album "Sunless Days" (2005) . Trong bài viết có sử dụng bài dịch của Ananea - box Lời Dịch.

Amy của 2 năm trước ra sao nhỉ ... bây giờ phải chăng nó đánh mất chính tâm hồn mình. Nó ko muốn mât cái cải giác ko muốn sống vô cảm và thờ ơ. Nó đã cố gắng trở lại là 1 NÓ ngày xưa ... nhưng càng cố gắng nó càng bế tắc ... Chẳng ai có thể giúp nó ngoài bản thân nó .Emotionless I'm falling apart - vô cảm em tan ra từng mảnh.


Cái dáng thất thiểu nó trở về sau sân bay. Nó chết đứng như Từ Hải ... đầu óc nó way cuồng vậy là hết thật rồi sao??? Nó vẫn cứ tưởng tượng ra cái cảnh đón AI ĐÓ cũng trên sân bay nhưng ko phải như thế này ... NÓ sẽ ôm chầm AI ĐÓ và nhậu nhẹt cùng AI ĐÓ ... thế nhưng tất cả đã quá xa. NÓ về nhà trong đầu óc trống rỗng, ngồi trong xó ... tối um ... NÓ ngồi thế ... ko biết bao lâu rồi ... trong sự giằng co trong tâm trí NÓ ... NÓ nhìn vào bóng tối ... một ánh mắt mơ hồ ... NÓ đau ... NÓ ko khóc ... Đau thấu tim ... Sao NÓ ko thể khóc ... NÓ chợt vô cảm ... NÓ ko dám .. ko 1 lần dám đến thắp cho AI ĐÓ 1 nén hương. NÓ giận AI ĐÓ ... jận như jận chính bản thân NÓ. Ngày nó rời HN trong sự bế tắc và sự đau khổ ... NÓ vẫn ko thể hoàn thiện được 1 tâm hồn như đã chết ... Ơn chúa! NÓ vẫn sống ... NÓ ngồi ngẫm lại tuổi thơ của nó. Mẹ NÓ bảo NÓ là đứa con ngoài ý muốn, Sinh ra NÓ mẹ chỉ 1 mình, Bố đang công tác tận SG. Mẹ đặt tên nó là HẰNG vì mẹ ghen với bố ở SG có 1 gì yêu Bố cũng tên Hằng (gì ấy bây giờ đg ở Mỹ). Mẹ đặt tên NÓ- như 1 sự ghét bỏ... NÓ ra đời ... 31-03-86. Năm NÓ 4t - NÓ bị lạc giữa chợ Vinh. Chợ lúc đó xô bồ ... NÓ đứng im ko khóc ... điều mà đứa trẻ 4t nên làm. NÓ đọc được trong ánh mắt Mẹ NÓ khi tìm thấy NÓ... sự yêu thương. Lần đầu tiên NÓ biết Mẹ yêu NÓ. Nó yêu cái tuổi thơ nghèo khó của NÓ , yêu cái căn nhà tập thể nghèo nàn và cũ nát. NÓ thương Mẹ 1 mình tần tảo nuôi 3 chị em NÓ. Ngày Bố chuyển công tác về gần nhà - Nhà NÓ chuyển sang 1 căn nhà to hơn đẹp hơn vào thời ấy. Từ lúc ấy ... NÓ cũng dần đổi khác. Năm NÓ học lớp 10 lần đầu tiên NÓ biết đến ROCK và AI ĐÓ. AI ĐÓ hiểu NÓ, AI ĐÓ là tri kỷ.... Ngày AI ĐÓ đi du học... NÓ và AI ĐÓ đã đi hết những nơi trong TP cả đêm ... Vui có buồn có... NÓ cười ngặt nghẽo khi AI ĐÓ hát cho NÓ nghe bài YESTERDAY với jọng cực củ chuối ^^. Và...


Sự thật fũ fàng quá. Nó đã viết biết bao nhiêu bài cảm xúc vì AI ĐÓ .... thế mà NÓ vẫn ko dám đối mặt với sự thật đó... Có lẽ khi nào NÓ dám đối mặt với sự thật đó ... NÓ bớt lạnh lùng và vô cảm hơn. NÓ yếu đuối, NÓ hèn nhát, NÓ sợ hãi .... và có một người nói với NÓ... làm tim nó đau " em có thể là người tìm lại cái cảm jác trong chị, được ko chị" . Thèm được khóc quá ... thèm tựa vào vai AI ĐÓ khóc quá ... Thèm được nghe lại cái jọng vịt cồ của AI ĐÓ quá ... Nhớ! Nhớ đến quặn thắt lòng ....



Đã bao lần đứng trên biển mùa đông, đã bao lần gào thét cho sự bất công và đã bao lần thèm được yêu thương và chia sẻ tình yêu thương... Bất lực!. Càng cố gắng đấu tranh, càng cố gắng tìm lại thì càng lâm vào bế tắc và đau khổ . Trong cái tâm hồn bị tổn thương ... lạc bước ... lạc bước... bởi 1 tâm hồn lang thang ... biết đi về đâu.... Có ai để NÓ bám lấy, có ai để NÓ níu kéo.

Tất cả chỉ có trong giấc mơ. Người ta nói chết là hết .... cái chết đã đến với AI ĐÓ... ko nhẹ nhàng... Tim NÓ đang khóc ... Tâm hồn NÓ đg đau ... NÓ đã đi lang thang trong cái tháng 11 này, mặc cho Bố Mẹ nạt và lo lắng ... Nó tìm lại cái kỷ niệm xưa ... Nó muốn đối mặt với chính NÓ ...


.............

diamond_blood

Nó càng biểu hiện sự mạnh mẽ bao nhiêu thì sự ngốc nghếch và yếu đuối lại càng thể hiện bấy nhiêu, NÓ chắc cũng ko nhớ đến 1 người ở tận "nơi kia xa lắm" từng yêu nó, từng nhớ và từng mong sẽ đón nó vào trong này nhưng tất cả chỉ là từng...!
1 thời ngu dại cũng đã qua, bây giờ Nó cũng đã trưởng thành hơn rất nhiều và chắc ở ngoài kia NÓ cũng đang rất hạnh phúc với những gì nó có. Chỉ cần nó nhớ rằng trên đời này, ở 1 nơi nó chưa và không bao giờ đặt chân đến luôn nghĩ về NÓ vào cái ngày Noel cái ngày NÓ hứa gửi 1 món quà và luôn chúc NÓ hạnh phúc.

Inside

Người mới quen và nó : Không biết uống rượu , không biết ăn , không biết thế nào là dép tông và di động như nó ....Có thể gọi là gà chính hiệu ^_^ .
Nhưng người mới quen biết chơi game ^^
Người mới quen : Không vô tư được như nó , hình như không thể hôm nay viết entry mà mai lại cười ..Nhưng người mới quen vẫn thường cười một mình và thực ra là rất thích cươi ..
Người mới quen : Có lẽ không biết nhiều rock như NÓ , đã một thời tự dằn vặt vì cái mác rock giả , không chủ động tìm đến một album nào mà chỉ biết nghe khi rock đập vào tai ..Lắm lúc người mới quen thấy hơi choáng khi NÓ kêu nó bật death to lắm ...và người đó cứ sợ rằng nghe rock thì mất đi dịu dàng ..
Nhưng người mới quen vẫn dành tình yêu cho rock , đây là mảng đích thực ..dù chỉ là chút tình yêu nhỏ bé dành cho những bản best , những cái mà biết nghe mtv là biết nghe cái đó ..Người mới quen cũng có thể gào bất tận một khúc balad trong điên cuồng , dù ko có hơi men , nhớ lần nào đó kara người đó gào i dont' want cảm xúc lắm..Và chắc chắn người mới quen sẽ hát cho NÓ nghe bất cứ lúc nào nó muốn , sẽ cùng NÓ khản cổ gào lên nếu NÓ muốn một ngày cùng đi kara ...
Người mới quen : Với " NÓ " , kô thể dành cho cái mà người đó muốn dành : Tình cảm pha lẫn thương hại , cái mà nó bảo nó ghét .
Nhưng người mới quen , có thể sẽ nhẫn nhục nghe nó chửi ,...Có dc đáp lại ko nhỉ , ko biết :wink:
Người mới quen : Không thể bù lấp cho nó khoảng trống của ai đó , vì khoảng trống dường như đã quá lớn và đã quá shock ..Không thể làm nó bật lại những trong tâm tưởng những đêm bách bộ dài , những lần cùng tâm sự trò chuyện ..
Nhưng bất cứ khi nào cô đơn vây lấy NÓ , người mới quen sẽ ở bên nó " I promise you , I never hide " ..
Người mới quen , cũng đang đi tìm lại một hình bóng , một khoảng trống đã bị mất đi , cho dù từng ngày tình cảm cũng đang nhạt nhòa dần thành vô cảm..Nhưng mãi mãi cảm xúc với NÓ , sẽ ít nhất là cùng chung một chữ : Đồng cảm và đồng điệu ..Khi hai mảnh cô đơn ghép lại với nhau , người ta mong một cái gì thật xa và đến cuối cuộc đời ..Người mới quen cũng có một phần muốn thế , nhưng người đó nhỏ quá ^_^ , nên đành phải chấp nhận thôi , nó cũng chế ngự..Sẽ không là một giá trị tuyệt đối , nhưng cũng không bao giờ trái dấu nhau , hứa với NÓ vậy. ..